(You can read the original English version here.) Primero, permítanme presentarles a nuestra nueva bloguera invitada y coautora de hoy, la economista Delia Paredes. Estamos encantados de que Delia comparta sus ideas y conocimiento aquí de vez en cuando durante un futuro indefinido. Nuestra pregunta de hoy vino de un cliente: ¿Por qué a veces […]

(Hay una versión en español de este artículo aquí.) First, let me introduce our new guest blogger and today’s coauthor, the economist Delia Paredes. We’re thrilled that Delia will be sharing her insights and knowledge here from time to time for the indefinite future. Our question today came from a client: Why do you sometimes […]

(You can read the original English version here.) Actualmente tenemos 42% más clientes de asesoría patrimonial e inversionistas en capital privado que hace un año[1]. Además, ahora que estoy vacunada y con refuerzo, nuevamente estoy dando pláticas. Finalmente, he vuelto a publicar en mis blogs, y eso invita a preguntas. El resultado es que, para […]

(Hay una versión en español de este artículo aquí.) We have 42% more wealth management clients and private equity[1] investors than we had a year ago. Moreover, now that I’m vaccinated and boosted, I’m back in circulation as a speaker. Finally, I’m back to blogging, and blogging invites questions. As a result and to my […]

(Hay una versión en español de este artículo aquí.) Our confidence for the global economy in 2022–2023 is weakening. We revise up our projections for inflation in the United States and Mexico but also the risk of recession, thus revise down the speed at which we expect the Fed to raise rates. We throw out […]

(You can read the original English version here) Nuestra confianza para la economía global en 2022–2023 se ha deteriorado. Revisamos al alza nuestras proyecciones de inflación en EE.UU y México y también el riesgo de recesión, y por lo tanto revisamos a la baja la velocidad a la que esperamos que la Fed suba tasas […]

(You can read the original English version here.) Revisamos al alza el pronóstico de nuestro escenario central para la tasa de política monetaria de Banxico al fin de 2022 a 7.00% desde 6.50%. Anticipamos que el Banco subirá la tasa en 50 puntos base el 25 de marzo y luego 25 puntos base en cada […]

(Hay una versión en español de este artículo aquí.) We revise up our central-scenario forecast for year-end Banxico monetary policy rates in 2022 to 7.00% from our previous 6.50%. We expect the Bank to hike rates by 50 basis points on March 25, then again by 25 basis points at each of the monetary policy […]