(You can read the original English version here.) Debajo presentamos un extracto de nuestra Perspectiva Trimestral. Haga clic aquí para leer el reporte completo. Dos señales indicando que los consumidores están volviendo a su estilo de vida pre-Covid son que el consumo de servicios se está recuperando pausadamente y que el gasto en vuelos se […]

(Hay una versión en español de este artículo aquí.) The following is an excerpt from Quarterly Outlook. Click here to read the full report. Two signs that consumers are transitioning back to pre-Covid lifestyles are that service consumption is recovering gently, and air travel is surging. U.S. service consumption is recovering gently. Air travel is […]

(You can read the original English version here.) Debajo presentamos un extracto de nuestra Perspectiva Trimestral. Haga clic aquí para leer el reporte completo. Durante la epidemia de Covid, los Estados Unidos habían experimentado un salto sin precedentes en la demanda de bienes duraderos. La demanda de bienes duraderos ha empezado a disminuir conforme los […]

(Hay una versión en español de este artículo aquí.) The following is an excerpt from Quarterly Outlook. Click here to read the full report. During Covid, the United States had experienced an unprecedented burst of demand for durable goods. It has begun to subside, as consumers respond to high goods prices and start transitioning back […]

(You can read the original English version here.) Debajo presentamos un extracto de nuestra Perspectiva Trimestral. Haga clic aquí para leer el reporte completo. Las perturbaciones a las cadenas de suministro causadas por Covid que observábamos en febrero se están aliviando. Pero han surgido nuevas interrupciones al suministro relacionadas con Covid en China, donde, en […]

(Hay una versión en español de este artículo aquí.) The following is an excerpt from Quarterly Outlook. Click here to read the full report. An easing of Covid-related supply chain disruptions that we were observing last February is underway. New Covid-related supply disruptions, however, have erupted in China, where, in an effort to stop the […]

(You can read the original English version here.) Debajo presentamos un extracto de nuestra Perspectiva Trimestral. Haga clic aquí para leer el reporte completo. Aunque nuestra opinión de que los choques de oferta explican gran parte de la inflación global y en EE. UU no ha cambiado, sí ha cambiado con respecto a la demanda: […]

(Hay una versión en español de este artículo aquí.) The following is an excerpt from Quarterly Outlook. Click here to read the full report. Although we have not shifted our view that supply shocks largely explain global and U.S. inflation, we have done so with regard to demand: we now believe that, in the United […]

(You can read the original English version here.) Hemos construido dos escenarios de pronóstico para la economía global y los mercados durante los siguientes trimestres. Presentamos a continuación el resumen ejecutivo. Para leer el reporte completo, haga clic aquí o visite nuestra página de Análisis Resumen ejecutivo Bajo los supuestos de nuestro escenario central, pronosticamos […]

(Hay una versión en español de este artículo aquí.) We have built two forecast scenarios for the global economy and markets in the next four quarters. What follows is the executive summary. For the full forecast report in PDF, click here or visit our Research page.  Executive Summary Under central-scenario assumptions, we forecast for the […]