(You can read the original English version here.) En la edición de Perspectiva Trimestral de septiembre pasado, presentamos un escenario llamado Suave en el que la economía de EE. UU se desacelera hasta detenerse antes de volver a despegar, pero sin llegar a contraerse, y un escenario de riesgo a la baja llamado Duro en […]

(Hay una versión en español de este artículo aquí.) In last September’s Quarterly Outlook, we laid out a central scenario called Soft Landing in which the U.S. economy slows all the way down to a standstill before taking off again but never contracts and a downside risk scenario called Hard Landing in which the economy […]