(Hay una versión en español de este artículo aquí.) Having expounded on the glories of the multi-scenario approach to global macro forecasting and tackled the task of teaching readers all about tail risks, today we turn to comparing a scenario to a train track and explain why, based on this metaphor, we call our assumptions […]

(You can read the original English version here.) Al construir nuestros escenarios, distinguimos entre “riesgos de cola” y “riesgos pivotantes”. En este artículo, emprendo la tarea de explicar qué son los riesgos de cola y cómo lidiamos con ellos en nuestro método de pronóstico bajo múltiples escenarios. ¿Qué es un riesgo de cola? Un riesgo […]

(Hay una versión en español de este artículo aquí.) In building our scenarios, we distinguish between “tail risks” and “pivotal risks” . In this article, I tackle teaching about tail risks and how we handle them in our multi-scenario approach to forecasting. What is a tail risk? A tail risk is a possible future event, […]

(You can read the original English version here.) Estamos trabajando febrilmente en nuestros nuevos escenarios macro globales. Pero quisimos tomar un momento para recordarles por qué nos tomamos la molestia de adoptar un enfoque de múltiples escenarios. A fin de cuentas, nos genera más trabajo. Primero voy a citar nuestro sitio web: Pronosticamos e invertimos […]

(Hay una versión en español de este artículo aquí.) We’re working feverishly on our new set of global macro scenarios. But I wanted to take a quick timeout to remind you why we even go the bother of taking a multi-scenario approach. After all, it does create more work for us. First let me quote […]