(You can read the original English version here.) Irán e Israel han estado librando una guerra en las sombras durante más de 40 años. Se cree universalmente que Irán, por ejemplo, financia, arma y entrena grupos de lucha opuestos a la solución de dos estados para el conflicto israelí-palestino y empeñados en destruir militarmente o […]
Posts from April 2024
Algunos hechos básicos acerca del ataque iraní contra Israel
Some Basic Facts About the Iranian Attack on Israel
(Hay una versión en español de este artículo aquí.) Iran and Israel have been fighting a shadow war for over 40 years. Iran, for example, is universally believed to finance, arm, and train proxy fighting groups opposed to the two-state solution to the Israeli-Palestinian conflict, and bent on destroying militarily or at least dismantle the […]
Irán atacó a Israel. ¿Por qué no se han colapsado nuestros escenarios?
(You can read the original English version here.) En nuestra última edición de Perspectiva Trimestral identificamos tres escenarios para 2024-2025 y 10 riesgos de cola. Uno de ellos se leía así: “una intervención militar directa iraní [en la Guerra de Gaza]”. Según esa redacción, el riesgo se materializó durante el fin de semana. Además, en […]
Iran Attacked Israel. Why Did Our Scenarios Not Collapse?
(Hay una versión en español de este artículo aquí.) In our latest Quarterly Outlook, we identified three scenarios for 2024–2025 and 10 tail risks among which one, “direct military involvement [in the Gaza War] by Iran”, as written, was violated over the weekend. And, last August, in our primer on tail risks, we defined such […]