(You can read the English version here.) El 15 de noviembre, el gobierno de Claudia Sheinbaum presentó al Congreso su primer Paquete Económico. Corresponde al próximo año e incluye la propuesta de Ley de Ingresos, los Criterios Generales de Política Económica y el Presupuesto de Egresos. El Congreso tiene hasta el 15 de diciembre para […]

(Hay una versión en español de este artículo aquí.) On November 15, Claudia Sheinbaum’s administration presented its first budget package to Congress. Covering the upcoming year, it includes the proposed Revenue Law, General Economic Policy Guidelines, and the Expenditure Budget. Congress has until December 15 to approve it. We see the package as conservative but […]

(You can read the English version here.) Sabemos que es frustrante ver cómo las cifras de inflación anual se rehúsan a bajar tan rápido como quisiéramos. Pero la forma correcta de analizar los indicadores económicos es observar sus tendencias. Así que compartimos aquí tres gráficas para convencerte de que las tasas de inflación en las […]

(Hay una versión en español de este artículo aquí.) We know it’s frustrating to see annual inflation figures failing to come down as fast as we’d like. But the way to look at economic indicators is to look at trends. So we share here three charts to persuade you that inflation rates in major developed […]

(You can read the English version here.) Como habíamos pronosticado, la Fed, el Banco Central Europeo y Banxico siguen bajando sus tasas de interés, mientras que el Banco de Japón hace lo opuesto ahora que finalmente parece que la deflación en Japón ha pasado. Tasa de política monetaria (% anual) Fuente: Bloomberg.     TransEconomics […]

(Hay una versión en español de este artículo aquí.) As we had forecast, the Fed, the European Central Bank, and Banxico are continuing to lower interest rates, while the Bank of Japan, which seems finally to be emerging from deflation, is doing the opposite. Monetary policy rate (% per annum) Fuente: Bloomberg.     TransEconomics […]

(You can read the English version here.) Si México termina por perder su calificación de grado de inversión, eso tendrá implicaciones profundas para el país, tanto en términos de confianza en el mercado como en el costo de financiamiento. El reciente cambio de la perspectiva de la calificación de la deuda soberana de México por […]

(Hay una versión en español de este artículo aquí.) If Mexico loses its investment-grade rating, it will have profound implications for the country, both in terms of market confidence and the cost of financing. Moody’s recent change in outlook for Mexico’s sovereign debt rating could be an early sign that the nation is approaching this […]

(You can read the English version here.) Las señales sobre las nuevas reglas que aplicarán en el sector eléctrico mexicano no han sido suficientes para dar certeza a los inversionistas nacionales e internacionales, a calificadoras, a socios comerciales, a ambientalistas, a bancos ni a analistas independientes. Se reconoce que hay mejoras, tanto en el discurso […]

(Hay una versión en español de este artículo aquí.) Government signals as to the new rules that will apply to Mexico’s electricity sector have not sufficed to convey certainty to domestic investors, foreign investors, credit rating agencies, trade partners, environmentalists, banks, or independent analysts. They do include improvements, both in President Sheinbaum’s rhetoric and in […]